Im Herzen des geschützten Landschaftsgebiets liegt der touristische Komplex Resort Český les, bestehend aus dem Aparthotel Železná und dem Boutique Hotel Železná. Das Aparthotel Železná, einst ein militärisches Gelände, wurde umfassend revitalisiert und bietet nun Unterkünfte sowie Räume für Konferenzen, sportliche Aktivitäten und Wellness. Das Boutique Hotel Železná bietet luxuriöse Unterkünfte und die Möglichkeit, das gesamte Objekt zu mieten. Das Projekt wurde von SAPELI Unlimited in Prag realisiert.

Das Interieurdesign des Resorts Český les stammt von der Firma Konceptual. Die Türen der Marke SAPELI fügen sich perfekt in den modernen, minimalistischen Stil der Räume ein, der von den Farben Weiß und Grau dominiert wird. Installiert wurden Türen des Modells M10 aus der Reihe Elegant Komfort. In den Zimmern wurden Türen mit CPL-Oberfläche in Weiß verwendet, während für Toiletten und Wellnessbereiche Türen mit HPL-Oberfläche in Schieferstein gewählt wurden. Die Türen wurden mit Beschlägen in den Farben Satin und Schwarz ergänzt.